Aujourd'hui s'est terminée la leçon 1, avec la lecture des dialogues devant la vidéo sans le son.
Je sais me présenter :
わたしはナタニエルです。
19 (じゅきゅ) です。
ポィテクニクのがくせいです。
フランスじんです。
Je sais présenter quelqu'un aux autres :
きたらはボリスさんです。 >>> Comme me l'a fait remarqué Kito-sensei, je me suis trompé : c'est :
こちらはボリスさんです。 J'ai écrit kita au lieu de koti (honte à moi !!)
Je sais demander le nom :
おなまえは?
Je sais demander l'âge :
んあんさいですか? > C'est :
なんさいですか?
Je sais demander l'origine :
なにじんですか?
Je ne sais pas demander le métier, hélas... (je connais plusieurs nom de métier, mais je ne sais pas comment dire "métier").
Je sais compter jusqu'à 99 :
ichi, ni, san, yon, go, roku, nana, achi, kyu, juu, juu ichi, ..., juu kyu, ni juu, ni juu ichi, ..., ni juu kyu, san juu, ..., kyu juu, ..., kyu juu kyu.
Je sais lire et écrire les Hiragana. (ouf ! )
Je connais quelques mots de vocabulaire. (j'espère que le test le prouvera.)
Je sais désigner une chose selon qu'elle est proche de moi, proche de mon interlocuteur ou éloigné de nous deux :
それはなんですか?
これはほんです。 (par exemple)
あれはわしです。 >>> あれはざしです。 >> j'ai écrit わし au lieu de ざし car quand je tape sur le clavier japonais, mon clavier passe en QWERTY, donc le z et le w sont inversés, je ne me suis pas rendu compte de mon erreur.
Je pense que j'ai rattrapé le retard d'une semaine que j'ai pris après avoir changé de seconde langue. J'ai travaillé pour apprendre les Hiragana, et maintenant, je m'en sors.
Aujourd'hui des japonais du programme FFJE sont venus en classe pendant 30 minutes. Je n'ai pas compris tout ce qu'ils ont dit (la première fille ne s'appelle pas Sofia, mais Yuka, comme Kito-sensei !), mais qu'en gros ils étaient étudiant à Tokyo (j'ai même compris Shinjuku...). Il y avait même un HEC (ハシセ?)のがくせい qui avait l'air un peu stressé dans ce milieu qu'il ne connaissait pas !
J'ai fini de parler du japonais, maintenant, je voudrais juste mettre des liens vers deux vidéos de musique qui me plaisent :
Musique très calme, à écouter pour s'endormir !
Sigur RosMusique "intéressante"... Le plus intéressant est la vidéo 3D qui va avec, c'est très impressionnant !
Musique 3DBonne soirée à vous tous !